徳川家康朱印状複製
（原本 オランダハーグ国立公文書館）
【平戸市蔵】

1609年に日本との通商を開始するために来航した東インド会社のオランダ使節に対し、徳川家康が発給した渡航許可証。日本のどこの港に寄港してもよいことなどが保障された。

※資料の画像使用については平戸市文化交流課へお問合せください。（TEL 0950-22-9143）

徳川家康朱印状

徳川家康 朱印状(イギリス宛)複製
（原本 イギリス オックスフォード大学ボドリアン図書館）
平戸市蔵

1613年に来航したイギリス使節に対し、徳川家康が発給した渡航許可証。他の渡航朱印状同様、日本のどこの港に寄港しても良いことが記されている。この年イギリス東インド会社の日本における活動拠点として、平戸イギリス商館が平戸に設置された。しかし熾烈な競争のため、思うような利益を上げることができず、10年後の1623年に商館は閉鎖した。

徳川家康 朱印状(イギリス宛)