期間:2025.3.15
特別講演「商館長ジャック・スペックスの受信書状綴帳」
講師:フレデリック・クレインス(国際日本文化研究センター教授)
日時:2025年3月15日(土)17:00-18:00
場所:平戸オランダ商館
備考:申込不要・入場無料
国際シンポジウム「平戸オランダ商館文書が語る近世初期の日蘭関係」関連イベント
国際日本文化研究センターは、2015年からハーグ国立文書館とライデン大学と共同で、平戸オランダ商館の歴史的文書の調査を行い、貴重な文書のデジタル化と翻訳作業を進めてきました。その成果となる翻訳書の第一弾の刊行を記念して、今回、平戸オランダ商館にて、国際シンポジウムを開催します。シンポジウムでは研究者向けの専門的な発表が行われますが、特別講演「商館長ジャック・スペックスの受信書状綴帳」では広く聴講の皆様方にもわかりやすく解説いたします。
平戸オランダ商館長のジャック・スペックスが1614年から1616年に受け取った130通の手紙の内容をご紹介します。江戸時代初期の日本各地(京都、大坂、江戸、長崎など)の情報や、オランダ東インド会社のほかの商館との貿易の様子が生き生きと記録されています。特に、大坂の陣についての貴重な記述も含まれており、外国人の目から見た当時の日本の姿を知ることができます。
400年前の日本とオランダの交流の歴史を、当時の生の記録から解説します。予約不要・入場無料ですので、ぜひお越しください。