イベント情報 »平戸オランダ商館-イベント情報 » 2016 » 12月

 
  2016年12月の月別アーカイブ

第31回定期講座のお知らせ

第31回定期講座を開催します。

今回は 董海燕 氏(平戸市国際交流員)を講師に迎えて行います。
テーマは「舌尖上的中国~舌で味わう中国~」

多彩な技法や味のバラエティーを持ち、世界三大料理の一つに挙げられている中国料理は日本人にとって馴染みのある料理です。今回はその中国料理について平戸市の国際交流員 董 氏がお話ししてくださいます。中国の八大菜系とそれぞれの特徴、中国人の食習慣、そして意外な食文化などを紹介します。

◇日時:2016年12月21日(水) 19:00~
◇会場:平戸オランダ商館2階
◇参加費:無料

どなたでも自由にご参加いただけますので、お気軽にお越しください。

%e5%95%86%e9%a4%a8%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e8%ac%9b%e5%ba%a7%e3%80%80%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7%ef%bc%882016%e5%b9%b412%e6%9c%88%ef%bc%89

ハリー・デュッカー写真展「富嶽三十六景」

【企画展のお知らせ】

ハリー・デュッカー写真展「富嶽三十六景」
Harry Dukker “36 Views on Mount Fuji”

「富嶽三十六景」はオランダ人写真家、ハリー・デュッカーが2012年に日本で撮影した写真作品です。これらの作品は、葛飾北斎(1760ー1849)の同名の木版画作品に触発された作者が、現代日本の様々な日常を富士山とともに撮影しています。デュッカー氏は1950年オランダ生まれのフォトグラファー。現在はユトレヒトを拠点に活動しています。

◇日時:2017年1月13日(金)~2月19日(日)
◇会場:平戸オランダ商館2階(長崎県平戸市大久保町2477)
◇入場料:大人300円 小中高生200円
◇開館時間:8:30~17:30

◇主催:平戸オランダ商館
◇後援:在大阪・神戸オランダ王国領事館/駐日オランダ大使館
  http://japan-jp.nlembassy.org/

◇お問合せ
 0950-26-0636
 shokan1639@matsura.or.jp

【デュッカー氏からコメント】
 2010年、ライデンのシーボルトハウスで、北斎の「富嶽三十六景」展を見た。「富嶽三十六景」は1830年から35年の間に日本で発行された木版画のシリーズである。どの版画にも、近くにあるいは遠くに、富士山がある。富士は、日本で一番高い山で、3776mある休火山だが、恐ろしい遠くまで景色を支配している。富士は、また、聖なる山でもあり、日本文化において重要な役割を果たして来た。
 「富嶽三十六景」は見て飽きることがない。田畑があり、多くの道があり、山々があり、橋があり、村があり、さらに道を歩く人々、働く人々がいる。日本の浮世絵版画は、そのときどきに、いかに多くの新しい景色のシリーズが出ようと、そこに描かれているものや版画技術に関しては、常に伝統的である。美しく澄んだ色、グラフィックと言えるその繊細な線描、日本の文字、そして押印。また、当時日本に行き渡ったばかりの感覚的遠近法によって、驚くほどの深みと広さがある。正確でいて、闊達。大きさ、約24x36cmで、横位置の絵である。
 北斎の木版画にわたしは自分の「時を捉える」街角の写真 — 空間とそこにある?気を求めるわたしの背景写真 — との類似を見た。さらに、北斎がしばしばやって見せる、広大な背景とさまざまな日常の出来事とのコンビネーションに刺激され、わたしは自分の「富嶽三十六景」を作ることにした。わたしの写真には、景色、市街他、電線、線路、広告、さまざまな状況の人々、そして、もちろん富士がある。
 写真には北斎の版画と同様、それ自体の構成がある。写真にはいくつか、小さな日本のシンボルを付けた。当時、北斎が版画で意図したように、わたしはこのシリーズで、現代の日本をみせたいのだ。
 スタンダード・レンズの、24x36mmのディジタル・カメラを使った。

%e7%84%a1%e9%a1%8c1


 
イベントカレンダー
2016年12月
« 11月   1月 »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
関連リンクバナー